翠翠在山间奔跑，突然看到前方一些火光，翠翠赶紧躲起来。来人走近了，原来正是随处寻找翠翠-的二龙、麻头和一些游击队战士。翠翠说自己是偷跑出来的。
白狐发现王有田的手下鬼鬼祟祟，并且亲眼见到他们杀山寨的人。白狐就地抓住这两个特战队员交给黑狼处理，没想到这两个人都服毒自杀。白狐想到二龙有危险，想去救二龙，被黑狼拦住。白狐偷偷骑马出去救二龙，小林中尉他们带着人在山林走着，正好遇到白狐，白狐被抓。
二龙、翠翠和方队长会合。翠翠向方队长汇报所有的情况。方队长让二龙回山寨想方法。二龙回到山寨，知道黑狼是想那这几个日本人换金条，告诉黑狼这几人只是小喽喽。黑狼生气，把赎金降到五十根金条。他派人去找白狐。白狐被小笠原审问，刚毅的白狐大骂。小笠原抢下白狐的镯子，准备以此挟制黑狼。黑狼接到白狐的镯子，日本人要求换人质，二龙说要小心日本人使诈。交换人质时，日本人用小笠原假扮白狐，而黑狼在三个日本人身上绑了炸弹，交换人质失败，三个日本人被炸成了碎片。白狐被带回去严刑拷打。
龟田大佐得知土匪想要金条，他反而觉得黑狼可以被收编，他让李空山去收编土匪，如果成功，可以功过相抵。方队长他们也担忧日本人会乘隙收编黑狼，所以他们决心要在黑狼被收编之前救出白狐。
山田来见李空山，怀疑他当初在自己背后开枪，李空山在周云婉的赞助下成功瞒过。
二龙带着麻头、狗子、蔡瞎子、三炮、梁福生、翠翠等人躲到王老九家，王老九有个亲戚在日本的监狱做事，可是赞助二龙他们。二龙得知白狐就关在东面的牢房里。最近看守得非常严密，主要是伪军，也有不少鬼子，就算是自己人进去也要凭特别通行证才行。另外，我还探听到管发通行证的鬼子小队长叫高桥，今天晚上他要去岳阳搂菜馆吃饭，他身上有
特别通行证。蔡瞎子和狗子用变戏法的方法从高桥那儿偷到了通行证。
周云婉听李空山的命令给白狐拿来吃的，白狐大骂周云婉做汉奸。白狐拿起烧鸡开始狼吞虎咽，吃了几口，突然发现了烧鸡，的玄机，在鸡肚子里藏着一把匕首，还有一根铁丝，白狐假装肚子疼，放倒几个伪军逃跑。然则没跑掉，又被抓了回去。
二龙他们押着翠翠来到监狱，然则看到伪军人数太多，根本没法下手。这一次不仅没有救到白狐，反而小林把白狐秘密转移了。
李空山来山寨游说黑狼，二龙看出黑狼并无康居之意，心里很是着急。