徐坦下地走了一圈觉得膝盖没问题了，这时方悦带着医生进去了，和徐坦说这次是新的检查申报，要是不进行手术以后就会残废。然则徐坦还是坚持要出院，叫蕾蕾赶紧回去照顾自己的家庭才行。
徐坦被雷城问为什么不做手术，而徐坦说他一直想要的就是世界冠军，现在不能因为受伤而放弃想要的一切。而雷城告诉徐坦他就算没有教过徐坦，之前雷城一直说想要叫徐坦成为一个真正有技术有担负...的球员，现在竟然和师傅说那些，以后他们的关系就算是到头了。人生不止有乒乓球，还有很多事情可以做。
徐坦还是选择了回到了国家队集训训练，叫方悦一定要保密他手上的事。方悦体谅徐坦的内心，愿意为徐坦保守秘密。现在国际乒联已经对规则进行了调剂，也是和徐坦的打法，时势造英雄，希望徐坦能够好好看待。
刘石把徐坦于克南叫去告别，哥几个在一起喝酒，叫于克南徐坦以后要好好的，不要在闹别扭了。在徐坦和于克南练球的时候徐坦腿上的伤还是难以支撑，于克南叫徐坦要好好想想，不要像是付景春一样。
宋玉去找徐坦说他是被临时换上场的，之前教练就告诉他攻击徐坦右侧，其时教练说是战术，他真不知道徐坦身上有伤。宋玉给徐坦道歉，他你是有意那样做的。徐坦听到后心情郁闷，一个人在球场上疯狂-的练球。
教练组开会研究出去比赛该由谁出战，大家都推举各自的徒弟上场，方悦激励推举徐坦，而另一位教练推举苏顺，于是傅传智说用实力说话，去德国公开赛来决定谁去出征。
于克南知道徐坦想要拿到公开赛资格就临时决定不加入了，登机的时候滕彪告诉大家于克南临时有事不去德国了，而于克南就躲在厕所里。
到了德国后徐坦指点宋玉，把苏顺的问题告诉了宋玉，而宋玉问徐坦指点他那么就不怕回头用在徐坦身上，徐坦叫宋玉不消担忧，技术谁都懂，关键是看谁用了。
在赛场上吗，宋玉果然战胜了苏顺，而徐坦也战胜了宋玉拿到了冠军，宋玉也是第一次三赛就拿到了亚军。在庆功会上苏顺很是不高兴，回头就问宋玉和之前的打法不太一样。还告诉了宋玉那一场就是他和徐坦谁能去世乒赛的资格赛。回头宋玉就去找了徐坦问他，之前就一直把徐坦当成模范，为什么要利用他。