陈佳影协助办案 饭铺内风云涌动
一间船厂内，钉子在照顾受伤...的老冯，他已经为老冯安排清晨离开的船只。而老冯此刻却很担忧陈佳影的情况。接着，老冯便拉着人力车来到和平饭铺附近。
和平饭铺内，陈佳影告诉王大顶，窦仕骁让他们待在一起都是因为还没有解除对他们的怀疑。王大顶心中明白，而为了让日军查暗语电话的事情自然地原形毕露在众人面前，王大顶按陈佳影的计划赞助陆黛玲解决了她和歌女之间的矛盾，借由陆黛玲的表现欲交给了她一首诗让她上台表演。陆黛玲上台后念出了那篇隐秘的诗篇，台下的美方代表，苏方代表和陈氏兄弟都听出了诗中所隐喻的“暗语”两字。一时间，台下暗流涌动。
这边，石原收到冯先生被劫走的消息，案子变得更加扑朔迷离，现在他和窦仕骁只能将所有希望放在陈佳影身上。酒会上，听完隐喻诗的美方，苏方和南京方决定联盟，他们准备将内尔纳之死推到共党身上。而陈佳影已经看出六人同盟的状态，但她也知道这样的同盟是软弱的。
从陈氏兄弟入手，陈佳影和王大顶找到德国人该隐先生让她帮自己引荐费泽仁先生，该隐很奇怪陈佳影怎么会知道军火商人费泽仁的事情，接着，陈佳影找到伊藤先生攀谈起来，在陈氏兄弟看来，这是陈佳影在与德国人和日本人做交易。他们此时不能再按兵不动，他们要逃跑。料到陈氏兄弟中计的陈佳影准备亲自前去查看情况，但窦仕骁却已经派了其他人前去盯梢。
姚苰在酒会上精神涣散的坐着，她回忆起自己被香雉将军强奸的场景，她无法忘记那种痛彻心扉的感觉，那日她因为此事醉倒在门外却因此掩护了想拿撬棍的陈佳影。香雉将军在酒会上发表高谈阔论，而陈氏兄弟不见的事情被苏联代表和美方代表发觉。陈氏兄弟不出意料的被窦仕骁拦住，两人无奈只能返回饭铺，此举被乔治白看到，他赶紧将这件事告诉了瑞恩，陈氏兄弟的逃跑的意图使他们不安，他们误以为这是苏联人和陈氏兄弟在戏耍他们。六人...的联盟就此瓦解。而此时陈佳影观察到使用腹语的人是瑞恩。
这边，日下大佐还在调查冯先生失踪一案，他已经查到了钉子的照片。
酒会还在继续，王大顶说起费泽仁先生，原来陈佳影提起费泽仁是想告诉该隐先生自己知道德国和东北军的军火交易，如果想要自己保密，那么就必须交代出一个内幕。该隐分析了现在的局势，并告诉陈佳影一个风闻，南京政府在秘密筹集政治献金以此拉拢苏联，这笔钱在满洲，如果风闻是真的，那么中苏联盟很可能会改变世界格局。
陈佳影希望王大顶隐瞒此事，王大顶的情绪却有些激动。陈佳影从中觉察出王大顶的不对劲，王大顶有些生气，他不明白陈佳影为什么要分析自己。得知这个大内幕的两人都有些混乱。王大顶再次回忆起陈佳影曾在梦话中注解自己不是共产党...的话，他越来越看不透陈佳影了。
此时，南铁派合香送来了陈佳影所需要过往的资料，还包含一把万能钥匙，野间科长希望陈佳影变协助为主动。接着，陈佳影亲自送合香走出饭铺，而一直在外等候的钉子用肢体语言告诉她冯先生是安全...的。陈佳影知道后赶紧追上合香，她要求申请搜查令，并希望可以获得家眷掩护，将王大顶送到山东。
随后陈佳影赶忙回到饭铺，却碰到窦仕骁，窦仕骁威胁陈佳影在酒会结束前告诉他们谜底。陈佳影表现自己还需要验证。接下来，陈佳影快速回到房间，她将房内的窗帘拉上，并打开台灯，通过投影向钉子传递信息，她告诉钉子自己会留下，因为此处还有重大察觉她需要解决。传递完信息后，陈佳影久久无法平复，她想起了自己和钉子，也就是她丈夫唐凌在一起日子，可她不能感情用事，接着她用玫瑰香水的味道使自己镇定下来。此时，房门响起，姚苰推着王大顶一同进来。
而这边，日下大佐已经查到唐凌的住所处，并从一位女子口中得知了冯先生的藏身处。