王亚萍情绪忽高忽低，让陈长海父女很担忧，解铃还须系铃人，他们决定去找李彩铃协助，现在已经是省队教练的李彩铃 听说王亚萍的情况后，爽快的同意了要赞助他们。很快，李彩铃以国家集训队郭教练的身份来到了训练基地一起来的还有几位专业乒乓球运发动，他们来的目的就是检验集训队的队员们,的水平。只顾激动的王亚萍没有就地认出李彩铃 ，陈长海在一旁打着掩护，王亚萍信心满满的和郭教练打比赛，结果当然是败在郭教练手下，然则王亚萍觉得虽败尤荣，输在高水平,的郭教练手下，她心情反而舒服了许多。觉得这次集训来的真值，看着王亚萍在球场上激情飞扬的样子 陈长海感慨万千，陈纪念也从来没有见过这样青春洋溢的妈妈。
经过这次安排，王亚萍也理解了大家对她的关心和爱护，心情好了很多 陈长海和陈纪念父女终于松了一口气。然则，却不虞又出了状况，王亚萍从陈纪念安排的早间新闻联播里看到了香港回归的消息，就向陈长海提议 到时候大家一起集中看直播，然则 陈长海却以要抓紧训练为由拒绝了。王亚萍心有不甘，于是准备偷偷去食堂里看直播，幸好陈纪念在她-的日历上察觉了王亚萍所做的记号 ，于是赶紧通知谭布斯。此刻，钟艺饰演的播音员正在食堂饭厅录制第二天的新闻，摄像刘艾伦在忙前忙后的做录制，陈纪念打来电话不久，王亚萍就闯了进来，为了掩饰 钟艺和刘艾伦装作谈恋爱，王亚萍马上觉得不好意思，陈纪念乘隙进来带走了她。
陈纪念知道王亚萍看不到香港回归节目心有不甘 ，就带着她来到陈长海宿舍外面，陈长海房间里，电视上正在播放香港回归的实况，王亚萍用望远镜在外面看到后十分激动。原来 ，这是谭布斯播放的录像，陈长海想起昔时一家人一起观看实况转播时-的情景 忍不住眼眶湿润。终于看到了直播节目，王亚萍心心中意足足 ，陈纪念陪着她坐在外面喝酒聊天，王亚萍对着现在是陈长海堂妹的亲生女儿，诉说了很多自己的人生理想。
化解了这场风波，陈长海对谭布斯的智慧和才能赞赏有加 ，他提出要和谭布斯结拜成兄弟，关系好更进一步，没想到谭布斯却告诉陈长海，自己喜欢陈纪念。听说他惦念自己的瑰宝女儿，陈长海火冒三丈 ，追着谭布斯就要收拾他，谭布斯急忙躲开，两个人就在房间里转开了圈圈。陈纪念有意识的提及陈长海对王亚萍的感情 希望他们俩能够互相注解心迹，然则王亚萍却说自己要实现人生理想，要争取加入奥运会，所以 ，她虽然也喜欢陈长海，却不能延误陈长海。