秀明忍着心里的伤痛，往加入歌唱大赛，王娇带着秀珍前来支持，定一感到不测，王娇说是履行对秀明...的许诺，然后把秀明要她付300万分手费-的录音给定一听，定一难以接受。电视播出秀明的家居片段，那张4人全家福涌现在画面上，王娇见秀珍赫然在照片里，并且是秀明...的“姐姐”，弗成胜数置信，秀珍亦面无人色，急忙说要加以追究。定一心里有数，似乎明白为什么秀明会忽然性格逆转了。自动嫂闹了一场，只好灰溜溜地搬回家去，仍一直地咒骂千千，这一天，她骂到一半，嘴巴忽然合拢不回，原来是中风了。罗拔和玛丽准备带着水缸举家远走高飞，他们顺利地骗过黑道的扼守，却被已中风、话语不清的自动嫂发明。三万和千千坐了林邦的德士送自动嫂入院，自动嫂咿咿呀呀地要告诉他们水缸在罗拔玛丽手里，但口齿不清，最后才被千千料中。林邦急忙打电话给Nancy，Nancy冲下楼去阻止罗拔和玛丽，惊动了志刚，带着黑道份子掩至。罗拔和玛丽急推水缸，连婷婷跌到也掉臂曲直了。志刚等飞车追到，眼看婷婷危险，伟杰冲出来，把婷婷推开，自己却被车子撞成重伤。伟杰伤重必需切掉右脚，罗拔和玛丽伤心不已，二人良心发明，知道所作所为害了孩子，遂决定洗心革面，好好工作。水缸落入黑道手中，志刚和Paris合谋出卖黑道老大，Paris更使计要独有水缸，但却被志刚识破。志刚要拿护照远走高飞，建辉、淑敏、罗拔、玛丽等已闻风而至，志刚为躲避警方追捕，被车撞伤，他临死前把水缸藏处告诉马婆婆，马婆婆把水缸归还给咖啡叔。咖啡叔交给建辉和淑敏处置，二人看见祖辈留下来的信件，嘱咐后代子孙要将水缸“世代相传”，遂决定保存水缸。秀珍追究合家照一事，王娇要Nancy在秀珍面前下跪报歉，Nancy为了秀珍，准许下跪，秀珍天良发明，阻止Nancy，却再也无法隐瞒她的身份。秀明退出歌唱竞赛，重新回去夜市开档，定一向她求婚…