秀明毅然挥剑斩情丝，却始终无法忘记定一，她身心皆疲，一病不起，高烧迷糊中，呓语赓续，Nancy担忧不已。另一方面，秀珍乘隙接近定一，似乎逐渐取代了秀明在定一心中的位置。自动嫂食物中毒，苦撑不住，终于被送入医院。她在医院里，不忘继续施展她贪小廉价的本质。千千在一间越南餐厅找到工作，但自动嫂担忧她被其他男人所乘，坚持不让她外出工作，千千失望不已。建辉和Isabella准备回美国之际，建辉忽在网上看见文物拍卖的消息，发明一水缸以5百万美金成交，而这水缸，竟与他父母家的“祖传”水缸十分相似。建辉马上取消回美的决定，赶回家想把水缸占为己有，却发明水缸已不在，后听咖啡嫂说寄放在马婆婆家，才松了口气；不虞，马婆婆却告知水缸被人偷走。建辉又气又急，却又不克不及把实情告诉父母，只能黑暗进行找水缸行动。他怀疑水缸被马志刚拿走，黑暗监视马志刚，果然，他查到志刚曾想把水缸拿去卖，但半路遇见大耳窿，只好放弃水缸，他由此推论，水缸已被旧货商捡走，他遂依这条线索，寻找水缸下落。其实，水缸远在天边，近在罗拔和玛丽家里，不外，他们当然不知道水缸...的价值。这一家人，正准备利用捐款悄悄出国玩，只有伟杰坚持不愿同行。罗拔和玛丽深知被人发明将“后患”无穷，就想要神不知鬼不觉地离开，然则，偏偏碰到许多邻居，一眼就看穿他们要出国，二人狼狈地忙找借口推搪。淑敏冒犯中国客户，让公司失去一份千万元合约，总裁不留情面地把她撤换，淑敏深受袭击。Aloysius听到建辉和Isabella的对话，告诉淑敏水缸和5百万的“秘密”，但淑敏心烦自己的事业前景，根本没有去注意。秀珍为了接近定一，也准备到上海去。Nancy帮她筹旅费，去求人让她当七月歌台主持。秀明大病一场后，决定抛开一切，努力赚钱。她和林邦一起跑歌台，没想到第一晚就碰见定一和秀珍，并且，看见定一拉着秀珍的手…