方所再次设局求婚遭遇变故 毒针伤人案初见眉目
陈教导员对于方所求婚没有成功的事情一直记挂在心上，今天安排全体派出所放假聚餐，陈教导员把唐队也邀请过来，全所队员在一家西餐厅的二楼聚齐，期待唐队的到来，大家眼看见了唐队的身影，可谁知她突然她调转方向，方所马上意识到有情况发生，大家马上跑出了餐厅去查看到底发生了什么。
一名小女孩被长针扎住肩膀，唐队及时察觉，赶快送到了医院，方所马上安排手下进行调查，由于救助及时，小女孩没有生命危险，只需留院观察一段时间。
何木棉和梁粤带着花哨到西餐厅调查情况，赖老板不太同意他们入内，担忧警犬会影响客人用餐，何木棉态度强势，赖老板没有方法只好让他们进去搜查，唐队得知这个情况后，批评他们行事没有章法，这样...的搜查无异于扰民，方所在后面他们求情，唐队一气之下直接离开了，方所也嘱咐梁粤和何木棉办案要注意方式方法。
唐队和手下调查了受伤家属背景，并没有察觉对头和可疑情况，然则他们同事了解到案发当天有一位吴女士顶了餐厅最好的位置，没有等到人之后离开不就后便发生了飞针伤人案。
何木棉和梁粤例行巡逻，方所突然开车涌现，告诉他们又有一起飞针伤人案，梁粤和何木棉马上带着花哨上车赶赴案察觉场了解情况，这次受害的是一位老人，好在飞针只是扎在了她的包上，老人受了一些惊吓，巧合的是这位受害者的女儿正是在赖老板处了解到的之前来餐厅吃饭的吴女士。
唐队零丁找到吴女士工作单元的HR了解情况，想要调取吴丽丽的人事资料，可是HR自己没有她的资料，这个吴丽丽是谭总在上海出差时认识的，回来后便安排在公司工作，待遇也是公司最高的，唐队还询问了唐队谭总和爱人,的感情情况，HR负责人表现，谭总对爱人是出了名的好，人人艳羡。
唐队接到方所的电话，他们找到了案发其时涌现在现场的可疑车辆，也调取了监控影像，两次案件比较后，察觉了同一个人两次都涌现在案察觉场附近，唐队马上拿着资料请吴丽丽识别，吴丽丽闪烁其词，只说看不清那个人，唐队继续追问这个人是否是其同事或者朋友，她被问急了，直接走了。
陈教导员获得办案，附近渔村有金毛犬和哈士奇被毒针损害，何木棉想利用花哨诱敌上钩，把花哨零丁留在空地上，她和梁粤躲在暗处，没想到犯法分子真的出手了，被何木棉和梁粤就地抓了个正着，被拘捕归案，然则犯法分子否认伤人案，只是抓了两次狗并只认毒针是松仔贩卖给自己-的。
方所找松仔了解情况，查到了毒针购买者的名单，其中有一人就是谭总的老婆翟萍，唐队马上跟吴丽丽了解情况，吴丽丽认可跟谭总在一起，并一口认定伤人的一定是翟萍。
刑警队找到翟萍了解情况，起初她否认了警方提供的一切证据，态度恶劣，当唐队拿出了吴丽丽的照片时她再也掩饰不了心中的怒火，一把撕碎照片，认可是她安排杀手想要置吴丽丽于死地。
杀手也成功被缉拿归案，他供述根据吴丽丽的行车定位仪对其进行跟踪，两次出手也都跟报案信息吻合，然则翟萍方面，否认自己知道行车定位仪的存在。