第一夜 爱情就如一场大病 过了就好 Love is like a disease; the sooner you get over it, then better.
　　第二夜
　　只有恋爱中的人才认为他们的相遇不是偶然的
　　Only people in love believe they were destined to meet.
　　第三夜
　　小心那些热恋中的人 因为他们都是疯的
　　Beware of people in love, for they are also insane!
　　第四夜
　　像蜜一样甜！
　　Sweet as honey!
　　第五夜
　　男人的尊严 都放在女人其他男人身上
　　Men"s dignities are all over the place.
　　第六夜
　　女人的尊严 都放在她们的脸上
　　Women"s dignities are all about their faces.
　　第七夜
　　你了解我吗?!
　　Do you know me well?!
　　第八夜
　　你快乐,所以我快乐?
　　You are happy, therefore I should be?
　　第九夜
　　分手
　　Say good-bye!
　　第十夜
　　我想你!
　　I miss you!
　　第十一夜
　　继续还是放弃?
　　To be or not to be ?!
　　第十二夜
　　尾声
　　The end ...
    空姐Jeannie（张柏芝饰）和工程师Alan（陈奕迅饰）在失恋阵痛未退的晚上相遇，缘分把他俩放在了同一辆车上，由此展开了他们的十二夜迷情。刚开始的时候，两人如胶似漆，热情如火，但这段感情来的快去得也快，两人不同的生活观逐渐形成了分歧和隔膜。Jeannie一厢情愿以为Alan是自己最爱的恋人，处处缠着他，但Alan对这种爱的方式却感到很厌烦。她献出100%的爱，他却没有接受。在激情过后，两人终于分手。失去Alan的Jeannie痛不欲生，用了很长时间去摆脱失恋的阴影，这时，Jeannie发觉当爱情再度流失之后，自己却还是老样子，在情场走了一圈，病了，忍受一下，过后又再战情场，一个新的12夜又再开始……
此页是《十二夜》剧情介绍，如您觉得本站不错，请推荐“八哥网”给您的朋友！