与 2008年的《埋伏》相比，《借枪》其实具有更好的改编可行性。《埋伏》的篇幅分外短，只有一万多字，须要举行大量的扩充，TV剧与文学的差别也就更大；《借枪》则属于中篇小说，8万多字，内容要更分外多的多。风趣的是，在原著中，作者龙一并没有把重心放在迷雾重重的谍战上，而是放在熊阔海与加藤对决前的种种相互管制上。这是小说也是TV剧的一个最大看点。今年1月份小说出版后，《借枪》得到了社会各方的表彰之声，有品评指出该书“告急、惊险、刺激，环环相扣、步步惊心。故事希望一步一个套，这个套刚以哭笑不得的方法解开，下一个套又出现了，可谓触目惊心，令人欲罢不能，酣畅淋漓！”可见，《借枪》是一个得当影视化的好题材。即便云云，要把几万字的小说厘革成30集容量的TV剧，姜伟和他的创作团队照旧举行了大量的扩容事情，好比原著中只有一次借枪的情节，TV剧中则改为了三次，以致还借了一次炸弹；原著中安德森是一个地道的老外，TV剧则成了买办气息浓厚的“假洋鬼子”。这些转变都或多或少地转变了TV剧的叙事走向，不外小说中突出断送与信心的主题却被恒久的生存下来。
《借枪》由《埋伏》导演姜伟打造，由要地本地精良的一线力气概气派明星演员张嘉译、颜丙燕 、罗海琼、张子健、李乃文等倾情加盟。     
《借枪》
与以往的谍战剧差别，《借枪》更器重人物生存细节的倾斜与回归，用导演姜伟的话说:“夺取拍出一部开脱《埋伏》影子不像谍战剧的谍战戏，让故事更接地气。”导演介绍的给力，演员们也开脱不了老王卖瓜的猜疑。在首播公布会上，谈起“裴艳玲”这个角色，罗海琼言谈运动间透漏着对这小我私家物的喜欢:“这个角色与我以往评释的人物有很大的差别，她有小女性的一壁，不外经过爱情的熏陶和磨练，又能显出大女性的气概气派，对我来说也是个全新的挑衅”。婚后同心埋头想要回归家庭的罗海琼，在事情上存心放慢了脚步，但当接到了《借枪》的剧本照旧按耐不住想要出演的激动：“我刚看到第七集的时间，就想这个戏我肯定要接，能出演太开心了！”。
　　剧中，熊阔海（张嘉译 饰）投身革命前是跟随周书真（颜丙燕 饰）的父亲学相声的，熊阔海和周书真二人青梅竹马又是师兄妹。周书真日后虽成为了红遍天津的大鼓艺人，却仍旧与雄阔海两情相悦。二人结为伉俪后周书真便舍弃旧业，在家相夫教子，日子贫困却相濡以沫。她在丈夫囊中羞涩之时，卖掉唯一的一件旗袍，以致重操就业维持生存……当不绝被蒙在鼓里的周书真得知丈夫雄阔海不绝在做地下情报事情之时，胸怀大意的她依然赐与丈夫最大的鼓动和支持，隐忍大气的周书真从一而终的为了丈夫奉献了全部，二人上演了一段撼动民心的旷世情缘。
　　已经有过四次互助，并演绎三次伉俪的张嘉译与颜丙燕，也是圈中摰友，对相互的性格和风俗都相当晓得，以是在《借枪》中再度互助，饰演伉俪的他们互助起来越发默契，演起对手戏来也是得心应手。
　　《借枪》陈诉了抗战时期，天津中共特科措施组组长撤除日本宪兵司令加藤的措施失败，中共地下党员熊阔海在骑虎难下的情境之下刺杀顽敌的故事。     
《借枪》剧照
一九三九年五月三十日，埋伏的中共天津城委特科情报谋事的洋行倒闭了，上线老顾为掩护熊阔海（张嘉译饰）被日本宪兵司令加藤杀害。特科措施组组善于挺撤除加藤的措施失败。熊阔海偷偷卖了小洋房，买到了极有价钱的情报，冀东根椐地根椐他们的情报打了个大胜仗。老于谋 剧照(20张)划了新的谋害加藤的措施， 英勇的飞龙以自己的死为价钱，撤除特高课课长中村。由于加藤去上海会给我方埋伏事情带来巨大伤害，熊阔海决定不惜全部价钱在天津撤除加藤。为了欺凌躲在北平的加藤现身，熊阔海让人在报上公开下战书，但加藤却把熊阔海的妻女抓了起来，威胁熊阔海投降。宁死不平的妻子周书真（颜丙燕饰）断送了，熊阔海固执了刺杀加藤的信心，但加藤逃走，上了去上海的火车，熊阔海也被捕。最终，在火车站，熊阔海变戏法一样掏出一把手枪，击毙了加藤。