左震被捕但重伤昏迷不醒 程唐越级递交申报被批评
程唐和白大庆两人垂头丧气，时刻担忧自己会被开除，辛小晶进入寝室告诉了他们一个好消息，说上级批准他们以个人的身份介入这次抓捕左震的行动，对于这来之不易的戴罪立功的机会，两人当然是非常乐意接受。在大厦里，辛小晶安排安排好，却没想到形似林启怡的杜晨也进入了大厦，他破坏了董事长办公室的门禁系统和整座大厦-的服务器，进入到办公室后，被林启怡的手下赵经理察觉，即便赵经理认出他不是林启怡，但还是因为分心而被杜晨杀死。与此同时，左震徒手攀爬大厦，刚好辛小晶、白大庆和程唐他们巡逻时听到动静，与左震格斗。
杜晨随后动了林启怡办公室的电脑，他似乎把黑山这次行动的一些资料故意留存在林启怡的电脑中。结束这一切他出去，左震正在逃跑，他帮左震引走程唐和白大庆，辛小晶继续去追左震，左震挟持一个人质想让辛小晶放他离开，但辛小晶没有心软，他大无畏地走上前，左震也不敢对他开枪，两人扭打在一块。辛小晶之前训练获得成效，功夫与左震平分秋色。此时的程唐体力不支暂时停下，结果被杜晨偷袭。白大庆赶到辛小晶和左震格斗的现场，急于求成的他开枪打伤了辛小晶的手臂。
即便如此，他还是死死地缠住左震，两人从办公室打到天台，一个失慎险些掉下，辛小晶用自己受伤的胳膊拉着栏杆，另一只手臂拉住左震。张蓝呼叫支援，并立刻让人去找缓冲物，可是已经来不及，左震掰着辛小晶的手，让他放开自己，坠下去的前一刻，他告诉辛小晶说，这一辈子做的一件错误的事就是帮了辛小晶，但他从未后悔。之后，左震坠下脑部受到重创，颅内出血，昏迷不醒。辛小晶默默地看着他，痛苦不已，他差点害死了自己的恩人，但这也是他作为一个警察的职责，陈橙知道，对于重情重义的辛小晶来说，心中的痛苦有多深。
这一次他们成功抓捕了左震，上级要给予他们嘉奖。辛小晶觉得是自己的失误造成了左震的受伤以及赵经理的死亡，但张蓝说据调查察觉赵经理是被人蓄意谋杀，并且林氏大厦的服务器被黑客入侵，这不是他们的责任。林启怡的办公室被封，他搬进了一个小办公室，吩咐另一个手下完成计划。白大庆因为丢枪，以及误伤了辛小晶，内心涌现巨大挣扎，导致他不敢再拿起枪，看着痛苦的白大庆，辛小晶什么话都没有说，他把特警的肩章贴在玻璃上，白大庆看到后内心触动极大。
程唐做了一份申报，直接越级交给张蓝，挨了一顿批，张蓝提醒他不能为了立功而立功。而程唐也很郁闷，因为他身子基础差，不如其他队员有用，所以他才想尽各种方法立功。