吉野将李鼎力和虎头冲叫到司令部，告诉他们日军准备修一条铁路将硝石矿运出去。他命令李鼎力和虎头冲筹集到两千劳工。李鼎力有些为难，吉野立马不悦。虎头冲贪念吉野许诺-的升职，他忙不迭地准许下来。王春林眼看硝石洞陆续找出来忧心忡忡，经过观察地形，他决定用炸药再次炸毁矿洞。因此他飞鸽传书给罗三好，让他们给自己送一些炸药。徐佳宁和杠头化妆成富商访问了李鼎力。李鼎力认出徐佳宁坐卧不安。徐佳宁告诉他金银铺里有电台，让他带吉野去查。李鼎力觉得这是一个难得，的立功机会，他千恩万谢并亮相自己一定黑暗给他们做内应。吉野根据李鼎力提供的消息检查了金银铺。此时金长生已经半个月没有回来，之前徐佳宁和杠头已经找到屋里电台并拆除了电台上设置...的炸弹。所以，吉野轻松找到电台。吉野对李鼎力大加夸赞。王春林拿到炸药晚上便悄悄地把炸药埋在矿山各处，只等所有爆炸点埋好后引爆炸药。金长生得知金银铺被日本人突查非常担忧。因为没有听到爆炸声他认为日本人没有找到电台。于是乘着夜色金长生返回商号。此时徐佳宁和杠头悄悄躲在金银铺附近守株待兔。果然，夜半时分，杠头和徐佳宁看到了金长生。金长生随后翻过城墙逃出城外，徐佳宁和杠头开了两枪后紧追而去。小龙女和董文彬听到枪声也追出城去。金长生在树林里休息一晚，次日天亮后徐佳宁和杠头发明了他。他们展开激烈枪战，最后子弹打尽，杠头亲手打败金长生并用刀手刃了他。小龙女他们赶到，对杠头赞不停口。董文彬关怀徐佳宁怎么加入-的军统，小龙女在一旁非常不满董文彬对徐佳宁的关怀。她还说杠头喜欢徐佳宁，让徐佳宁不要缠着董文彬。两人一言不合又争风吃醋起来。董文彬赶紧制止他们，告诉他们是时候给虎头冲送寿礼去了。董文彬和小龙女利用从李鼎力那里勒索的两百块大洋为虎头冲打造了一个硕大...的银盘。董文彬谎称自己是西门粮食铺的掌柜，特意给虎头冲送贺礼并转交一封信。士兵忙不迭地将银盘给虎头冲送进去。此时虎头冲正陪着吉野和李鼎力吃宴席，士兵把银盘和信送到后吉野和李鼎力对银盘赞美不已。不多时小龙女突然骑马经过饭铺，然后当着士兵-的面对刚出门的董文彬称，他们差虎头冲-的情已经还了，可以走了。董文彬跃上小龙女的马一起离开。士兵瞠目结舌。士戎马上进去向虎头冲汇报。虎头冲莫名其妙，吉野用疑惑凶狠的目光看着虎头冲，质问他究竟给了小龙女什么人情。虎头冲全家莫辩。这时李鼎力装出偶然发明，的样子指着银盘上龙千晓，的落款给人人看。吉野暴怒，虎头冲吓坏了。