哈维好奇地参观中国的坦克，牛努力让张能量上前做介绍。哈维钻进中国坦克四处翻找，张能量警惕地质问他在找什么。哈维掩饰过去后向张能量咨询一些中国坦克方面的知识，张能量笑着拒绝了。哈维气恼不已，他寻衅挑衅张能量说自己明天就会淘汰他。
比赛中哈维设计对于中国军队
次日比赛开始，哈维设计强迫中国军队-的坦克急刹车耗尽中国坦克的燃油。比赛中途于大雷紧张地告诉牛努力，由于敌方坦克干扰，他们浪费了不少燃油，他们目前燃油数量恐怕不能支持到终点。牛努力安慰他们不要惊慌，他冷静地指挥于大雷和张能量操作。
眼看终点在望，于大雷无望地察觉燃油耗尽。牛努力命令于大雷转动炮塔，炮塔横在路上，随后赶来-的哈维一队无法突破炮塔只得停了下来。
两组坦克组在补给站分别取得补给，坦克重新上路。按照比赛规则，他们要继续前行后射击靶位。中国军队的坦克在速度上落后于其他两国的坦克，在射击靶位时牛努力让张能量好好表示。
中国队比赛暂时失利
经过靶位射击比试后，G国的成就更加优秀，中国队,的成就暂时落后。张能量和于大雷都有些慌乱和失望，牛努力镇定地劝他们冷静下来。在接下来,的射击中，中国队好不容易射中靶心，但哈维的战队也同时发射了榴弹射中靶心。截止目前中国队的成就仍然落后。
张能量此时开始动脑筋，他请求中国队的通讯连分享此时...的战事动态和信息。黄晓萌立刻按照张能量,的要求提供给他需要的信息数据。哈维此时掉臂一切不惜一切价值地想要淘汰中国队，他一直地干扰中国队的坦克，竭尽全力地从中破坏和作梗。
张能量想方法绝地回击
眼看中国的情况越来越被动，张能量按照自己的思路让黄晓萌提供自己需要,的数据，他逆向分析移动靶位的前进轨迹。牛努力虽然不明白张能量,的意思，但他完全信任了张能量按照他的意思操作。最终张能量在最合适的时机发射炮弹，一击击中两个移动靶位赢得了比赛胜利。全场为之震惊，杨俊宇激动地告诉蓝旅长，自己说过，张能量就是新一代...的兵王。
当天比赛结束后大家一起聚餐，牛努力和于大雷对张能量赞不停口。哈维装出友善和气...的样子劝牛努力三人喝酒，牛努力笑着拒绝了。哈维喝了酒丢下一句话让中国军队明天见。
随后张能量察觉哈维几个人聚在一起鬼鬼祟祟商量着什么，其中一人手里拿着一个小装备。张能量察觉哈维三人的异样却不明白他们到底要干什么。
结束一天工作后通讯兵们准备回宿舍，黄晓萌留下晚走了一会儿。黄晓萌突然察觉电脑上异常信号，她好奇地仔细识别。