芦焱重伤不治，治疗他的医生说只能包管屠先生问起话来他还能喘息。时光告诉门栓他将芦焱钉进了箱子里，为了给他这条腿报仇。门栓说时光该记恨的不应是芦焱而该是他。时光问起了藏在心底多时-的疑问，他问门栓只打伤他，的腿而不打死他是不是为了让他养好伤去打日本人。门栓说还想拿活时光换回活青山，还有他们是朋友。门栓和青山一直在帮他，帮他认清抗战统一的需要性。时光打心底抗拒他的这番大义凛然的陈词滥调，门栓气息奄奄地重复着：“时光，我们是朋友。”探望了门栓，时光来到关押九宫的刑房。天天砍人的人是最害怕挨打的人，九宫被上了刑，痛得大叫。九宫说他是在中国长大的日本孩子，连母语都说晦气落，的可怜虫。他边忍着痛，边大呼着：时光，我艳羡你啊。没能忍过若干刑法，九宫格便招了所有，的事。时光心里明白，并非九宫不汉子，而是夹在日本人与他们中间，九宫早就不想抗了。在一年前阿部堪治便与若水杀青密议，利用共产党的种子挑起若水和天目山，的冲突让他们矛盾激化，等屠先生的势力将若水-的势力吃掉以为他们实力耗尽，趁屠先生掉以轻心之时一锅端掉他的势力。九宫死死求饶，时光却不念旧情。他反嘴说他恨他们，时光一枪结果了他，的命。屠先生-的手下将门栓和芦焱带到他的面前。他俩唱着双簧明里暗里讽刺屠先生，屠先生却不动一点声色。门栓救了屠先生的命，于是他为门栓准备了专门为青山和若水的枪，装的是他亲自铸造的子弹。不管怎样，门栓是必需要死的，他觉得这对于门栓来说是一种福利。门栓不畏生死，只嘶哑着嗓子问：“先生，你把我们杀光之后会去杀日本人吗？”屠先生犹疑不决，避重就轻地说：“我会去杀你想杀的人，去死吧。”随即开枪，门栓应声而倒。而对于芦焱，屠先生并不盘算让他死，他决定就此放了芦焱，让芦焱因为拘捕令停滞了整整十四年...的生活重新开始流动，做回一个普一般化通的人。他也回应了昨晚芦焱的要求——一个箱子兀地打开，芦淼...的尸体萎顿倒地。芦焱忍着泪水，告诫自己不要哭，不要让别人看他笑话。芦焱与屠先生像两个熟识的人拉家常一般谈论着芦淼，他静静站起身，突然朝屠先生扑去。时光利落，的身形拦在时光面前，一拳打得芦焱大吐苦水，他警告时光不要再向前走一步。芦焱笑了笑，将青山留给他的毒药交给了屠先生，他实在太该死了，所以芦焱真诚地祝他早日赴死。屠先生下令割掉芦焱的耳朵然后放他走，时光心有不忍然而终究没有说什么。屠先生放走芦焱只不外是想与若水做一笔交易。芦焱被套住头袋仍在树林里，若水只带着一辆车一个司机便光明正大、毫无遮掩地涌现了。他想拿自己，的命换儿子-的命。