胡英南回忆青春岁月 胡念英心结太深难释怀
李安昕在车上睡着了，她梦里叫了胡晓磊的名字，胡睿叹息了一声。
八零后杂志遭遇到了瓶颈，如果他们不开拓思路的话，杂志很可能会被市场淘汰。
马上就要到萧静蓉的生日了，胡睿和李安昕想给她办一个生日宴，要邀请胡晓磊一家。李安昕听到胡睿提到胡晓磊和卿湖的名字，心情一时不快。胡睿和李安昕商量生孩子的事，李安昕立马就发飙了，她不想这么早生孩子。可是胡睿想如果他们之间有个孩子的话关系会牢固。
胡震想给萧静蓉送一个特其它生日礼物，他准备将胡英南从解放后到现在的照片做个影集送给萧静蓉，李静却说萧静蓉看到他们一家其乐融融，心里肯定不会舒服。胡震只能从长计议，他准备让胡晓磊把卿湖带回来，李静坚决否决，她还记恨着昔时卿湖把拖鞋扔到她身上的事，胡震劝她要大度，不要和孩子们计较。
胡奶奶和胡英南商量萧父下葬的事，他觉得还是等到萧静蓉生日那天，大家聚在一起合计一下。胡奶奶对胡念英颇有微词，因为不愿接受胡英南这个父亲，就跑回台湾避而不见，连萧静蓉都不管，她想让萧静蓉搬抵家里来住，这样可以相互照应。
萧静蓉打电话催胡念英回大陆，并说如果他不认胡英南，萧父就无法下葬。
卿湖陪胡晓磊去做检查，他的胃病已经痊愈了，胡晓磊开心地抱起卿湖转圈。卿湖建议他把这个好消息告诉他父母，胡晓磊想带着卿湖一起回去，卿湖还没有做好准备去见家长。
胡睿找到萧静蓉出身那天-的报纸作为生日礼物送给她，大家给她准备的礼物都很用心，刘芸还根据胡英南老家的房子亲手绣了一副十字绣送给萧静蓉，并一再提到胡英南和萧静蓉昔时的情谊。萧静蓉非常喜欢这份礼物，可是胡奶奶等人却觉得有点尴尬，。萧静蓉看出胡奶奶的心情，她主动告诉她，她已经定下日子准备回台湾，让她放心。
胡晓磊带着卿湖来加入萧静蓉的生日宴，他想通过这次机会把卿湖介绍给家人，可是卿湖却点担心。走到门口准备打退堂鼓，被萧静蓉和胡奶奶看到，连忙邀请她进来。胡奶奶对卿湖很心中意足，当着大家的面一个劲儿地夸赞她。胡念英姗姗来迟，不外总算赶上了，大家难得齐聚一堂，胡英南忍不住在宴席上讲起昔时他和萧静蓉地往事，并一再表现对萧静蓉一家地亏欠。胡英南拿出珍藏了多年地口琴，这只口琴是萧静蓉送给他的礼物，他一直珍藏至今。而胡英南能顺利完成地下党的工作，全因为萧父的暗中相助，他一直默默地赞助共产党。可是台湾发来密电，让萧父带着家人赶赴台湾，胡英南怕萧父的身份收到台湾政府...的怀疑，于是就向上级申请，做了一份假档案，撇清他们对萧父的怀疑。可是萧父他们走得太急，还没等到胡英南拿到假情报，飞机就已经起飞了。结果萧父在台湾1951年肃清运动遭到政府的迫害，为此胡英南终生背着这个内疚感。胡英南把昔时没有发出去的假情报当成生日礼物送给萧静蓉。
胡英南希望胡念英能够原谅他，接受他，胡念英告诉他他一时无法接受他，是因为自己-的心理问题，他从小到大被恶梦纠缠。胡英南有点失望，胡奶奶忍不住发话了，她告诉胡念英不管他认还是不认，胡英南永远是他,的父亲。并给他进行一番说教，历史造成的悲剧谁也无法改变，胡念英如此执着不愿接受胡英南只会让萧静蓉伤心，作为人子他不应这样。胡奶奶的说教并没有让胡念英认识到自己的问题，他提前离席。
胡英南和萧静蓉的一段青春岁月对胡晓磊的启发很大，他决定做一期关于青春...的彷徨和迷茫...的杂志，赵主编也深有感触，她的青春也曾经迷失过，年轻时的她想当芭蕾舞演员，可是时代造化弄人，把她培养成了一个靠笔杆子说话的文艺青年。