晓晴收养小狗 东山误会晓晴喜欢弘光
韩东山坐在雪场接待大厅里一脸愁云，赵晓晴问他怎么了，韩东山如实告诉她，之前因为滑雪受伤，他许诺过父母不再加入滑雪比赛，自从他父亲去世之后，他更不想让妈妈伤心了。赵晓晴听了想让韩东山开心，但她没有巧克力，于是她拉着韩东山去了卫生间。很快，赵晓晴抱着一只小狗出来了，韩东山察觉就是昨晚自己在路边看见的小狗，原来它被赵晓晴捡走了，盘算在雪场偷偷养。
中午的时候赵晓晴和韩东山一起吃饭，赵晓晴把牛奶藏起来想带去给小狗喝，韩东山见状，把自己的牛奶给赵晓晴喝。莉莉自从盘算追韩东山后，就越来越喜欢韩东山。她找韩东山尬聊，还问了很多个人喜好问题，却被赵晓晴全部答了上来。莉莉有工作离开之后，韩东山问赵晓晴怎么知道自己的喜好，赵晓晴细细回忆才察觉原来自己都记着呢。
赵晓晴悄悄逗着狗，却因狗叫差点被郑阳察觉，还好赵晓晴说是自己学狗叫才躲过一劫。然则郑阳没过多久还是察觉了，他抱着狗说要拿出去丢掉，赵晓晴一时心急推了郑阳一把，郑阳被推倒在地，小狗也顺势跑了出去。小狗跑进雪地里，影响了不少客人，还好韩东山及时涌现抱起小狗。郑阳很生气，但韩东山出言自己想养这只狗，还给它取名小雪球，郑阳想着韩东山是太子爷，只好牵强同意。
赵晓晴在为韩东山研究制作黑雪巧克力，莉莉也在为追求韩东山而努力着，赵晓晴以为莉莉这样做只是因为履行当初对自己的许诺罢了，但事实上，莉莉现在越看韩东山越是觉得他是自己菜，她已经真的喜欢上了韩东山。莉莉一致认为韩东山不爱笑很酷，但赵晓晴认为韩东山是个很温暖,的人，她不明白韩东山只是面对她时才是温暖的。
夕雪与侦探二哈按照惯例见面，二哈已经找出了1999年和2000年参赛者名单，1999年的名单中有八个人重复加入下一年,的比赛，所以剩下的四个人中，就有夕雪要找-的人。
韩东山在雪场摔了一跤，赵晓晴连忙拿来伤药帮他贴，韩东山害羞地找了个理由逃跑了。
下班的时候，赵晓晴和韩东山悲催地察觉下山的缆车已经停了，两人只好走下山，韩东山很开心能陪赵晓晴这样一直走下去，不虞此时下起了雪，韩东山又恰好不小心让钱包掉在了雪地的斜坡上，韩东山惦念着里面的他和韩羽石的合照，无论如何也要捡起来。于是赵晓晴拉着他的衣服，韩东山尽可能伸手去够。韩东山突然不小心滑倒，两人抱在一起滚下了斜坡，某一瞬间，双唇接触，两人尴尬地很快分开。
赵晓晴领先打破尴尬的气氛，两人讨论起自己最重要的器械，赵晓晴说是自己床上的咪咪抱枕，韩东山误以为是之前和弘光送她的那个抱枕，进而误会赵晓晴喜欢...的人是和弘光，何况对方是高富帅，自己只是个穷教练，韩东山这样想着，心情愈发失落。
韩东山背着赵晓晴滑下山，和弘光和莉莉早就在底下等他们了，一看见两人，和弘光连忙上前关心，还说要给赵晓晴检查一下。韩东山想着赵晓晴喜欢和弘光的事，拒绝了一起去检查……