宋绍山安详离世 文艺秋和维卡回首爱情
公安局，民警看着晕倒的宋绍山，正欲设法联系他的家人时，无意听到他在喃喃自语，着急的民警欲询问他的家庭住址，却见他已经睡着。随后，全家人前来将他接走。饭铺，文艺秋嘱咐宋绍山，以后没事不要乱跑，却见他借口要去厕所，担忧他的小波忙表现要陪他前去。
厕所，宋绍山谎称要喝药，让小波去拿，不知被骗的小波回来拿药时，反被告知没有此事，待他们反应过来后，却察觉宋绍山已经离开，找不到父亲,的姐弟俩正互相埋怨时，却被心烦的文艺秋制止。河边，宋绍山冒着大雨似在翻找着什么。
家里，文艺秋回来时，却见宋绍山在家，见他衣服全湿，文艺秋忙拉他洗澡睡觉。医院，宋绍山被推进了手术室，就在他要进门的那一刻，文艺秋主动上前，两人随即一番私语。次日，文文询问母亲，关于父亲遗物的事情，见她坐着发呆，文文询问父亲临终前，两人的私语的内容，反被母亲转移话题，岂料，就在文艺秋要找鞋时，无意看到了昔时自己埋在河边的望远镜，不禁放声痛哭。
2016年的秋天，文艺秋躺在医院的病床上，文文则在一旁伺候时，却见闻讯赶来的万声带花前来，随后，两人聊起母亲的心结，只因她依旧念着莫斯科的维卡，为了帮她完成心愿，万声决定协助。俄罗斯驻沈阳大使馆，万声...的儿子高兴直言，已经找到了维卡的下落，闻言，激动的万声决定让两人在网上通过视频见面。
医院，文文告诉母亲找到维卡的事情，高兴的母亲忙让女儿帮自己，找件新衣服并化起了妆。苏联，维卡在儿子的扶持下整理仪表，随后，两人通过网络视频，待视频接通的那一刻，维卡看到镜头前的文艺秋，心里一阵激动，同样高兴的文艺秋，用俄语向维卡播音打招呼，两人再次用曾经播音的方式回忆着昔时-的感情，却都止不住的泪流满面。
这边，两人相互关心询问着各自的身体状况，为了不让对方担忧，他们都说着善意的谎言，得知维卡已经搬到德国，还曾给自己写过一封信，文艺秋惊喜询问他信件的内容，并邀请他来中国品尝饺子，闻言，维卡向大家道歉，只因两人的感情也曾损害到别人，尤其是宋绍山，为了让他了却心愿，文艺秋拿出宋绍山-的遗像，并说起了他临终前和自己私语,的话，自知时日无多的宋绍山，临终前却还记挂着远方的维卡。
岂料，就在两人谈论时，无意察觉声音中断，但这丝毫没有影响两人聊天的兴致，随后，维卡拿出了文艺秋曾为他画的肖像，文艺秋则拿出了两人的结婚证，并回想着他们对爱情的誓词，以及这些年的心路历程。而对于两人,的感情，宋绍山曾说隔着一眼就能望到边,的黑龙江，他们期待了将近三十年，有若干人能扛得住，这么多年的挂念，有若干人能把这情感，埋藏这么多年，又有若干人，有胆量在三十年后，再脸对脸眼对眼，也如万声在歌声中的感悟，在你满头的鹤发里，都是我青春-的长梦。