美国偶遇露水情缘金叹柔情剖明恩尚金叹将恩尚带回了家，第一次见到皇宫般的超等豪宅，恩尚惊讶不已。叹作弄恩尚，说自己是黑帮头目，专门从事毒品生意，间或也兼营器官走私，吓得恩尚赶紧护住自己的肾。深夜，一天没吃器械的恩尚偷偷跑到厨房拿吃的，被突然涌现的叹吓了一大跳。恩尚觉得偷吃器械很难为情，执意要付钱，叹告诉她这些是对Jay乱抢器械的赔偿，恩尚终于接受了。金元准备赴美国加入一场家庭聚会，尹室长（灿荣之父）向他作行程汇报。金元透露Esther李将和崔社长再婚-的消息，身为Esther李前男友，的尹室长有些难过。金会长和正室夫人郑迟淑（朴俊琴饰）谈话，郑夫人明确表现自己不会退出户籍，给韩琦爱让位。金元来找父亲，碰到躲在门外偷听的韩琦爱，轻视地瞟了她一眼。金会长要金元带金叹一起出席聚会，并强调公司还是他-的，要金元收敛自己的野心。韩琦爱找到郑迟淑，问她是否要与叹...的未婚妻Rachel见面，迟淑说自己见“儿媳妇”是早晚的事，还讽刺琦爱是和她丈夫非法同居，的小三，气得琦爱就地落泪。她伤心地给儿子打电话，但叹忙于写日记，没有接听。叹在日记中写道：因为一生都想要其余女人-的器械而不幸的人——我的妈妈。金叹给恩尚送吃的，无意中听见她给妈妈打电话，强忍着委屈没有告诉妈妈姐姐撒谎的事。恩尚递给叹一串风铃作住宿费，这正是她下雨那天在韩国街边买的，据说这个风铃能滤掉恶梦，带来美好。叹随手将风铃挂在了窗口，看着闪闪亮亮...的风铃，金叹柔软地笑了。叹的花园正好能看到恩尚房间，他饶有趣味地观察恩尚用椅子抵住房门，全副戒备，的样子，突然，恩尚开始换衣服，金叹吓得脸一红，连忙转身。清晨，恩尚来到泳池边散步，温暖...的阳光下肌肤雪白的女子，一颦一笑，清丽可人。正在露台，的金叹聚精会神地看着恩尚，这个美好的画面深深吸引了他。金叹要去学校上课，恩尚说自己要走了，叹很想挽留恩尚，最后竟提出带恩尚一起去学校。坐在豪华跑车里-的恩尚觉得很新奇，看她将手伸出窗外享受的样子，金叹忍不住嘴角上扬。下课后，他迫不及待地冲出教室。恩尚感谢叹带自己来见识了美国的学校，可自己要去找姐姐了，不放心，的金叹决定跷课陪恩尚一起去。咖啡伙计工告诉恩尚，恩夕已经告退。恩尚和金叹出了咖啡店，竟然遇上恩夕-的旧情人，他说恩夕骗了他...的钱，还想对恩尚着手。金叹教训了这个白人男子，突然有两个他的同伙涌现，恩尚拉起金叹在街头狂奔。这种两手相握，亡命天涯的感觉让金叹很是陶醉。Rachel在酒店继续给金叹打电话，他还是不接。正巧Esther李打来电话要Rachel告诉金叹自己和崔会长再婚的消息，她没好气地挂了电话。英道来宙斯酒店打工实习，正巧检查总长一家来用餐，他立刻前去招呼。英道热情周到-的服务让检查总长一家很是心中意足，除了一个人——李孝信（姜河那饰），他是英道所在...的帝国高中学生会会长，比英道大一届，两人之间的对视充斥了火药味。恩尚请金叹喝美式咖啡，她突然想到可以用SNS（社交服务网络），于是借金叹的手机给灿荣留了言，请他协助。恩尚坚信灿荣看见信息后会想方法拯救自己，金叹不知为何有点嫉妒，他想知道这个灿荣和恩尚到底是什么关系。恩尚要求金叹时刻查看手机回复，金叹很不耐烦，其实他在意，的是恩尚如此紧张另一个男人。金叹将恩尚送回自己家，出门去取扔在咖啡店的车。路上他一直查看恩尚-的个人主页，知道了恩尚很多生活细节，包含和灿荣之间，的交往，他判断灿荣和恩尚只是纯真-的朋友关系，心里一阵窃喜。突然，扣住恩尚护照的警官涌现了，他将恩尚...的护照交给金叹，认可一切是场误会。宝娜向赵明秀（朴炯植饰）埋怨灿荣不接自己，的电话，英道也加入了谈话，他们一起揶揄宝娜，劝她发张原形毕露照上SNS，灿荣一定会立马飞回韩国。灿荣终于接了电话，宝娜要他查看自己在SNS上传，的一张眼泪自拍照，灿荣打开SNS，看见了恩尚的留言，立刻回复自己也在美国，询问恩尚的详细地址。恩尚在金叹家收拾好行李，准备离开，突然遇到了开门进来...的Rachel，Rachel得知恩尚在此留宿一晚，十分生气，她趾高气昂地宣告自己是这家主人，的未婚妻，还将恩尚，的行李扔得乱七八糟。恩尚委屈地离开了金叹家，她去买机票回韩国，可身上钱根本不敷，并且自己连护照都没有。无奈之下她返回金叹的住所拿那个警官的名片。金叹回家看见Rachel，没有一点惊喜...的感觉，只是问她恩尚的下落。Rachel骄傲地说自己把那个来路不明，的女人赶走了，金叹很生气，懒得搭理Rachel。Rachel继续纠缠，马上就是他们定亲一周年纪念日，金叹竟然毫无表现，他告诉Rachel自己是为了将来不和她结婚，才会选择定亲，Rachel气得说不出话。门铃响起，恩尚见前来开门的是金叹，转身要走。金叹抢先一步，上前拉住恩尚，的手，质问她为什么不辞而别。恩尚说自己该走了，然则忘记了名片回来取。金叹想告诉恩尚护照拿到了，但又想挽留恩尚，就忍住了没开口。Rachel说自己将名片扔在大门外的垃圾箱里，恩尚立刻跑出去寻找。其实，Rachel根本没看见什么名片，她告诉金叹自己在作弄恩尚。金叹训斥了Rachel，让她不许插手恩尚的事，马上跑出去追恩尚。Rachel进屋看见金叹...的手机落在沙发上，她翻到灿荣给恩尚...的回复，想起金叹对自己的无视，心中有了主意。金叹赶到大门口，恩尚将垃圾箱翻了个遍，可是怎么也找不到名片。无望...的恩尚流下了眼泪，她哭诉自己，的人生为何总是不顺，好不容易来趟美国，只有些伤痛...的回忆。金叹很不忍心，交出了护照。突然，两个凶恶...的美国人抓着一个年轻女孩涌现，高声质问女孩金叹是不是住这里。金叹见状不妙，牵起恩尚开跑，两人再次上演了街头狂奔的戏码。最后，他们躲进一家片子院，终于解脱了追赶。死里逃生的两人竟然看起了片子，金叹还为恩尚翻译起了台词，可是，翻着翻着，金叹不由自主地看向恩尚，俩人深情对视了几秒，金叹轻声告诉恩尚，自己不知道是不是喜欢上她了，恩尚惊讶地瞪大了眼睛。